Big Girl Now (tradução)

Original

New Kids On The Block

Compositor: D. Walberg / J. Knight / RedOne

Eu sou um garoto grande, você é uma garota grande agora, agora, ow
Eu sou uma menina grande, você é um menino grande agora, agora, ow

De volta aos tempos em que você era pequena (era divertido)
Garotinha, não achei que você seria a garota (agora aqui vou eu)
Seu caminhar sexy, suas palavras sexy (isso é o que importa)
Garotinha, você certamente não é a mesma criança do quarteirão

Eu não sou mais aquela garotinha
Não mais, isso é pra valer
Garoto, vá agora para a pista
Me deixe ver se é mesmo, vamos ver se é mesmo

Eu gosto da maneira como você está se mexendo (mexendo)
Garota você está toda crescida e agora está pronta pra deixar rolar
Quer ser uma garota grande, tem que provar (prove)
Com um corpo assim você tem um homem crescido pronto pra ir

Eu sou um garoto grande, você é uma garota grande agora, agora, ow
Eu sou uma menina grande, você é um menino grande agora, agora, ow

De volta à época em que eu que era pequena (um pouco idiota)
Mas eu sempre soube que eu seria a garota (garota, aqui vai você)
Vou te deixar molhado, vou te fazer suar (garota, eu aposto que sim)
Vou te dar algo que você não vai esquecer nunca

Você não é mais uma garotinha (nope)
Isso com certeza (yup), um traseiro tipo "Oh!"
Quer mandar ver como uma menina grande, vamos ver se é mesmo
Até o chão, só vai ter a gente

Eu gosto da maneira como você está se mexendo (mexendo)
Garota você está toda crescida e agora está pronta pra deixar rolar
Quer ser uma garota grande, tem que provar (prove)
Com um corpo assim você tem um homem crescido pronto pra ir

Eu gosto da maneira como você está se mexendo (mexendo)
Garota você está toda crescida e agora está pronta pra deixar rolar
Quer ser uma garota grande, tem que provar (prove)
Com um corpo assim você tem um homem crescido pronto pra ir

Eu sou um garoto grande, você é uma garota grande agora, agora, ow
Eu sou uma menina grande, você é um menino grande agora, agora, ow
Eu sou um garoto grande, você é uma garota grande agora, agora, ow
Eu sou uma menina grande, você é um menino grande agora, agora, ow

Eu tenho esperado muito pra você ficar malvado
Grande mancada, mas vamos lá, me toque
Dizem que coisas boas acontecem àqueles que esperam
Venha cá e tome isso antes que seja tarde demais

Oh, baby, oh yeah, oh yeah, você sabe que eu gosto da maneira

Eu gosto da maneira como você está se mexendo (mexendo)
Garota você está toda crescida e agora está pronta pra deixar rolar
Quer ser uma garota grande, tem que provar (prove)
Com um corpo assim você tem um homem crescido pronto pra ir

Eu gosto da maneira como você está se mexendo (mexendo)
Garota você está toda crescida e agora está pronta pra deixar rolar
Quer ser uma garota grande, tem que provar (prove)
Com um corpo assim você tem um homem crescido pronto pra ir

Hey, Hey, Hey, Hey, Hey Yeah
Woo, Woo, Woo, Woo, Woo, um homem crescido pronto pra enlouquecer
Woo, Woo, Woo, Woo, Woo